HOME
メンバー
研究
授業
指導した学位論文
伊良部島方言を知る
方言記述のリソース
大学院志望者へ
もっと見る
「方言研究における例文提示法について」『方言の研究』6号
例文提示とグロスの付け方:
実践編(note記事)
方言グロスリスト(ゼミOB宮岡大氏作成;こちらから)のデータもとにした検索アプリです。文法用語からグロス、グロスから文法用語が簡単に検索できます。開発は下地理則(九州大学)。
ベタ打ちで例文提示用のフォーマット(1行めが方言テキスト、2行めにグロス、3行目に全文訳など)を整えるのは骨が折れる作業で、しかもミスも多く、また時間の無駄です。この作業を自動で行えるツールを紹介しています。